WCG 2008 Grand Final - Страница 4

Stel · 20.08.2008, 15:19

"norm" - убило

в английском нету такого слова

**USSRxOden** · 20.08.2008, 16:22

С чего это ты взял? Norm сокращение от normal. Я думаю итальянец догадается.

**USSRxOden** · 20.08.2008, 16:23

�*еально norm переводиться как норма.

Stel · 20.08.2008, 16:34

Да хз.. это как бы мы привыкли это слово так употреблять, но Европейские страны могут его не понять

имхо

**USSRxMrRASER** · 20.08.2008, 16:49

stel жжошь )))

**USSRxMacedon** · 20.08.2008, 20:39

Вообще-то Stel прав ))) в англ.слэнге нет такого слова, чаще всего употребляют "OK".....думаю иностранец немножко себе мозг пропарил пока разобрал

MrTUNER · 20.08.2008, 20:47

Цитата:

Сообщение от USSRxMacedon

в англ.слэнге нет такого слова

теперь есть

**USSRxMrRASER** · 20.08.2008, 22:17

Цитата:

думаю иностранец немножко себе мозг пропарил пока разобрал

я думаю он мозг попарил не из за слова из за самой фразы и ее построения

))
и все же для тех кто все еще пишет что нету такого слова, повторю одена
http://lingvo.yandex.ru/en?text=norm

Stel · 21.08.2008, 02:15

Слово "norm" можно заменить близкими синонимами, например такими как "good", "nice"

21.08.2008, 04:24

Предлагаю на основе собранного материала садится за дисертацию по филологии на тему "значение слова norm в культуре народов мира"

20.08.2008, 15:19	#31
Stel О__о Регистрация: 03.04.2007 Адрес: Orenburg Возраст: 32 Сообщения: 1,068	"norm" - убило в английском нету такого слова __________________

20.08.2008, 16:22	#32
USSRxOden USSR Team (NFS) Регистрация: 13.01.2006 Адрес: Valhalla Сообщения: 3,962	С чего это ты взял? Norm сокращение от normal. Я думаю итальянец догадается. __________________ Forza Ferrari !!!

20.08.2008, 16:23	#33
USSRxOden USSR Team (NFS) Регистрация: 13.01.2006 Адрес: Valhalla Сообщения: 3,962	�еально norm переводиться как норма. __________________ Forza Ferrari !!!*

20.08.2008, 16:34	#34
Stel О__о Регистрация: 03.04.2007 Адрес: Orenburg Возраст: 32 Сообщения: 1,068	Да хз.. это как бы мы привыкли это слово так употреблять, но Европейские страны могут его не понять имхо __________________

20.08.2008, 16:49	#35
USSRxMrRASER USSR Team (TM) Регистрация: 07.01.2006 Адрес: RUSSIA, Королев Возраст: 35 Сообщения: 5,064	stel жжошь ))) __________________ [I][B]Бояться, но идти вперёд; знать, что ты слабее, но не отступать. Только так достигается мастерство.[/B][/I] [URL="http://www.ussr-team.com"][IMG]http://img216.imageshack.us/img216/3003/podpis1qn3.gif[/IMG][/URL]

20.08.2008, 20:39	#36
USSRxMacedon Racer of the Great Team Регистрация: 10.10.2006 Адрес: Uzbekistan, Ferghana Возраст: 38 Сообщения: 758	Вообще-то Stel прав ))) в англ.слэнге нет такого слова, чаще всего употребляют "OK".....думаю иностранец немножко себе мозг пропарил пока разобрал __________________ "Я верю в удачу, но Я больше верю в труд, в тот труд, который любой человек, если хочет чего-то осуществить, Он должен потратить на это много труда, времени и главное желания, и вот это принесет ему удачу" Bleza [USSR] (c)

21.08.2008, 02:15	#39
Stel О__о Регистрация: 03.04.2007 Адрес: Orenburg Возраст: 32 Сообщения: 1,068	Слово "norm" можно заменить близкими синонимами, например такими как "good", "nice" __________________

21.08.2008, 04:24	#40
USSRxSerg Guest Сообщения: n/a	Предлагаю на основе собранного материала садится за дисертацию по филологии на тему "значение слова norm в культуре народов мира"

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)